Sofia Vergara & Joe Manganiello -- Slammin' Date Night

Sofia Vergara and Joe Manganiello went underground Friday night ... for a little wrestling. They showed up at a PWG event outside of LA and sat ringside, for the modest price of $60 a head. They chatted up the crowd and everyone says they were…