Caitlyn Jenner -- Check Me Out on Broadway!!! (PHOTO)

Caitlyn Jenner made a very sexy splash on Broadway Tuesday night ... and she's giving Kim a run for her money. Caitlyn went with transgender actress Candis Cayne to the Broadway show, "An American in Paris."  It's the first time Caitlyn -- who…