Golden Tate -- I Puked During Insane Workout with Jimmy Clausen

Golden Tate says he and his old Notre Dame QB Jimmy Clausen are still BFFs -- barf friends forever -- because they recently trained so hard during an off-season workout ... Tate blew chunks.  The Detroit Lions star…