Prince's Sister -- Hints at Rift with Church ... They're Not Getting His Remains

Prince's sister wants to make one thing clear ... she, nor anyone in Prince's family is connected to Sunday's memorial planned by his church -- and the family won't be participating. Tyka Nelson says "I nor my brother's remains will be present at…