Miley Cyrus -- Makin' Out with Hot New Chick (PHOTO/VIDEO)

Miley Cyrus has bagged herself a Victoria's Secret model ... and during a break from filming a new music video Tuesday night in Los Angeles ... they locked up in a heavy make-out session. The girl's Stella Maxwell, and she and Miley…