Warren Sapp -- What, Me Worry? ... Hits Fishing Tourney After Dom. Violence Charges

Warren Sapp won't let a little thing like allegedly beating, stomping and biting his GF keep him from having a good time ... 'cause days after he was hit with criminal charges, Warren went fishing.  TMZ Sports has learned ... Sapp participated…