WWE's Sting -- Officially Retires ... 'This Ain't Goodbye'

Sting has officially retired from pro wrestling ... making his announcement at his WWE Hall of Fame ceremony, just as TMZ Sports said he would.  We broke the story ... the wrestling legend messed up his neck real bad at his "WWE Night of…