Lamar Odom -- Calling the Shots at Hospital ... Khloe Didn't Block Father

Lamar Odom is doing well enough that he's making his own decisions at the hospital, including who gets in to visit him -- so Khloe Kardashian had nothing to do with his dad getting turned away. Our sources tell us Lamar's recovery has…